jueves, junio 18, 2009

Finally.


Yes, at last. I'm working for Marvel Comics, drawing my first issue of Captain America. And fighting against Hulk!
Yes, I'm happy. I've got a lot of work, but I'm sooo happy...
Thanks to all, thanks for supporting me all this time, with all these samples...

Si, por fin. Estoy trabajando para Marvel Comics, dibujando mi primer episodio del Capitán América. ¡Y zurrándose con Hulk!
Si, estoy feliz. Tengo un montón de trabajo pero estoy taaan feliz...
Gracias a todos, gracias por apoyarme todo este tiempo, con tanta prueba...

Hulk Smash!

miércoles, junio 03, 2009

Don´t joke with angry Logan...

As you can see, if you are thinking to open a bar in Vietnam, remember to get some of Logan's favourite brand of beer. If you forget it, the consequences can be disastrous.
You've been warned.

Como podeis ver, si estais pensando en abrir un bar en Vietnam, recordad tener a mano la marca favorita de birra de Logan. Si lo olvidáis, las consecuencias pueden ser desastrosas.
Avisados quedáis.